Jugendsünde

Ju|gend|sün|de 〈f. 19; umg.〉 unüberlegte Handlung od. Unterlassung in jugendlichem Alter, deren Folgen sich oft erst später bemerkbar machen

* * *

Ju|gend|sün|de, die [wohl nach Ps. 25, 7]:

a) unüberlegte, leichtsinnige Handlung, Tat, die jmd. in seiner Jugend begeht u. an die er bzw. sie sich später meist nur ungern erinnert:

das war eine kleine J., die man ihm längst verziehen hatte;

b) etw., was jmd. in jungen Jahren schafft u. womit er sich später nicht mehr identifizieren kann:

ihre alten Filme bezeichnete die Schauspielerin als -n.

* * *

Ju|gend|sün|de, die [wohl nach Ps. 25, 7]: a) unüberlegte, leichtsinnige Handlung, Tat, die jmd. in seiner Jugend begangen hat u. an die er sich später meist nur ungern erinnert: das war eine kleine J., die man ihm längst verziehen hatte; Auf Bonn rollt ein Finanzskandal zu, gegen den sich frühere Geldaffären wie -n ausnehmen (Spiegel 51, 1981, 4); b) etw., was jmd. in jungen Jahren geschaffen hat u. womit er sich später nicht mehr identifizieren kann: ihre alten Filme bezeichnete die Schauspielerin als -n.